中國 翻譯深處，群山環抱中生涯著的村民，在他們中間，傳承著不可思議的圖形文字，這就是世界上至今還在利用 翻譯獨一 翻譯象形文字——東巴文字 翻譯社
「東巴」意為「智者」，是傳承典禮祭典、經籍文字的祭司。
東巴文字是中國雲南省麗江地域納西族的傳統文字，至今有近千年歷史 翻譯社它比中國甲骨文更接近丹青，外形更活躍活潑，這類納西先民用來記實東巴教經文的奇特文字，是世界上唯一還活用的圖畫象形文。緩步麗江市，很多民居的門聯上就並列著漢字和東巴文，既表意又表形，但當今納西族人已少有人能夠解讀。
東巴經利用世上獨一存活的象形文字，即東巴文，作為文化特點，在麗江古城和很多景點不時可見。玉水寨中更特闢有展覽館，展現東巴文字及壁畫。
以下內文出自: http://blog.xuite.net/cnptpe/twblog/347887401-%E7%B4%8D%E8%A5%BF+%E6%9D%B1%E5%B7%B4%E8%B1%A1%E5%BD%A有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
請先 登入 以發表留言。